2009年3月19日星期四

李季准和《资治通鉴》



每周四晚七点,如果在家,台湾中天台的《经典中国》节目是必看的。很喜欢李季准的旁白。一定程度上,我是因为他的声音而喜欢上这个节目的。《经典中国》是华语旅游专题片中最棒的节目。之前错过好多集,可惜目前还没有碟片面世。

李季准,是台湾资深广播人,有40多年的主持经验。声音低沉醇厚,从容磁质。是台湾节目中少见的北音普通话纯正的播音员。

《经典中国》的制作严谨高质,采集画面大多阳光朗照。摄影和摄像是关于光的艺术,等待阳光最能考验一个人的专业精神。看着一个满含阳光的画面,观者的心情也是灿烂愉悦的。如果有一次难忘的游历,或者一个好朋友的初次会面,你回忆一下,那些场面大多都是阳光灿烂。

就要读完《资治通鉴》第一辑的三本,读到西汉了。历史像河水,开始的战国是小溪流,秦也只是一鸣响泉。到了西汉,河面辽阔厚重,司马光也顿挫了好多。之前对项羽颇为悲情怜恤,现在觉得真的是莽夫一个。这个恶人的最大嗜好就是不管打到那里,是赢是输,都是一把火。阿房宫就是这样烧掉的,很难原谅他了!

开始读,有这样的句子:“秋,桃李华”、“冬,雷;桃李华,枣实”。如果去掉句子前面的秋冬,这些句子就多么富有诗意──司马光一班人马夜以继日地赶写这部巨著,在历史厮杀的间歇偶然停笔,望着窗外──桃花开了,红枣日渐从树叶中分离开来!

我仔细在这条大河中辨寻着属于自己脐血的那一缕。出现了有记载的羌的第一次反叛,居然还是我史上老家不远的邻居赵充国做了平叛!我没有忘记这次读史的目的──我要从茫茫十万里沙尘中淘出那块叫做“羌”的宝石来!

最近和朋友见面聊天,问喧读什么书这个话题时,我略显骄傲略带自嘲地回答:读《资治通鉴》。呵呵!说自嘲是因为我现在读的这套书是文白对照版的。能让我读下去的原因还有这套书的装帧,还有白话部分的译者──台湾27位教授。我近来相信台湾学人比较多一点!他们的翻译,不管是英译中,还是古译白,更让我信服一些。大陆学者的著作就和食品一样,让人很忐忑。暂时不如不吃!

这套书七辑,每辑16开三本,1千多页,120万字。总共就是21本,7000多页,800多万字。天!我想今年读完,不知可不可以,不强求自己,想读就读!读不完还有明年!


2 条评论:

  1. 想起前几天看到电视上对当年明月的访谈,他说的一句话,“我读历史,看到的是情绪。”

    回复删除